Log in
დაგვალაიქეთ ”ფეისბუქზე”
”კლონი” - საუნდტრეკები
5 posters
საუკეთესო ლათინო-ამერიკული სერიალები! :: საქართველოში გასული სერიალები: :: სერიალები ი-დან / ს-მდე :: კლონი (2010)
Page 1 of 1
”კლონი” - საუნდტრეკები
solo una mirada y me robaste el corazon
(solo una mirada y le robaste el corazon)
tu viste lo prohibido
(tu amor esta perdido)
juegate conmigo el amor que es prohibido
(quedate conmigo la pasion es tu destino)
estoy muy confundida
(por ti yo doy la vida)
(si se quieren)
si me quieres baila
si se aman
si me amas goza
(estas hermoza)
solo por ti guardo mi rosa
(si se quieren)
si me quieres baila
baila la noche un velo te esconde
(si se quieren)
si me quieres baila
si se aman
si me amas goza
(estas hermoza)
solo por ti guardo mi rosa
(si se quieren)
si me quieres baila
baila la noche un velo te esconde
baila en circulos las cintura
libera la sabrosura con el velo del amor
mueve cuerpo con sentimiento
libera ese movimiento regurgio de la pasion
tu cambiaste mi forma de ser
liberaste la vida mia
ya no quiero que te alejes
quedate aqui de noche y dia
tu metiste la monotonia
y metiste magia a mi vida
tu eres mi fantasia
no me dejes tu eres mia
მხოლოდ ერთი მზერით ჩემი გული მოიპარე.
(მხოლოდ ერთი მზერით ჩემი გული მოიპარე)
შენთვის ის აკრძალული იყო,
(შენი სიყვარული დაკარგულია.)
მეთამაშე სიყვარული, რომელიც აკრძალულია.
(დარჩი ჩემთან, ვნება შენი ბედია).
ძალიან დაბნეული ვარ
(შენთვის სიცოცხლესაც გავიღებ)
თუ ერთმანეთი უყვართ.... თუ გიყვარვარ იცეკვე.
თუ ერთმანეთი უყვართ.... თუ გიყვარვარ დატკბი
მშვენიერი ხარ... მხოლოდ შენთვის ვინახავ ჩემს ვარდს.
თუ ერთმანეთი უყვართ... თუ გიყვარვარ იცეკვე.
იცეკვე, ღამით ჩადრი დაგფარავს.
თუ ერთმანეთი უყვართ.... თუ გიყვარვარ იცეკვე.
თუ ერთმანეთი უყვართ.... თუ გიყვარვარ დატკბი
მშვენიერი ხარ... მხოლოდ შენთვის ვინახავ ჩემს ვარდს.
თუ ერთმანეთი უყვართ... თუ გიყვარვარ იცეკვე.
იცეკვე, ღამით ჩადრი დაგფარავს.
იცეკვე, თუ წელს გააორებ
გაანთავისუფლე გრძნობები სიყვარულის ჩადრიდან.
სხეული გრძნობით გაამოძრავე
გაანთავისუფლე ეს მოძრაობა ვნების თავშესაფრიდან.
შენ ჩემი ცხოვრების არსი შეცვალე,
ჩემი ცხოვრება გაანთავისუფლე,
არ მინდა, რომ წახვიდე
დარჩი ჩემთან დღისით და ღამით.
შენ მონოტონია მოიტანე
და ჩემს ცხოვრებაში მაგია შემოიტანე
შენ ჩემი ფანტაზია ხარ,
არ დამტოვო, შენ ჩემი ხარ!
Re: ”კლონი” - საუნდტრეკები
Amor, amor
Cuando te alejas de mí
Llora y llora mi corazón
Cuando te conocí
Me enseñaste el amor
Amor sin ti, mi vida
no veo la luz
Ana Baddy Baddy Hibbak
Ana Baddy Baddy Albak
Ana Baddy Koon Janbak
Ana Baddy Eyak Kellak
(repeat)
Yaleili Yaleil
Lamma Bitgheeb Anni
Bigheeb El Amar
Wilmma Sheftak, Fatahtilli Alby,
We Alabak Sar Hajar
Ana Min Eyounak Inte
Taallamtel Ghazal
Ana Baddy Baddy Hibbak
Ana Baddy Baddy Albak
Ana Baddy Koon Janbak
Ana Baddy Eyak Kellak
(repeat)
el coro dice...
quiero amarte, quiero estar contigo, quiero todo de ti
სიყვარულო, სიყვარულო,
როცა მშორდები
ჩემი გული ტირის და ტირის.
როდესაც შენ გაგიცანი,
სიყვარული ვისწავლე,
სიყვარულო, უშენოდ ჩემო ცხოვრებავ,
დღის შუქს ვერ ვხედავ.
ანა ბადი ბადი ჰიბაკ (მე მსურს, მსურს შენი სიყვარული)
ანა ბადი ბადი ალბაკ (მე მსურს, მსურს შენი გული)
ანა ბადი კუნ ჯანბაკ (მე მსურს, მსურს ვიყო შენთან)
ანა ბადი ეიაკ კელაკ. (მე მსურს, მსურს რომ შენ იყო ჩემი)
(ორჯერ).
შემდეგ ტექსტი არაბულადაა და ვერ გადავთარგმნე, შემდეგ კი ისევ მისამღერია.
Re: ”კლონი” - საუნდტრეკები
au es musika mindaaaaaa
sofusa=♥- . :
პოსტების რაოდენობა : 1
ქულები : 1
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-10-11
ასაკი: : 33
Re: ”კლონი” - საუნდტრეკები
rogor vnaxo es simgera
koko- . :
პოსტების რაოდენობა : 1
ქულები : 1
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-08-29
ასაკი: : 43
Re: ”კლონი” - საუნდტრეკები
ტექსტის ზემოთ ვიდეო ხომ დევსkoko wrote:rogor vnaxo es simgera
OTTO- . :
პოსტების რაოდენობა : 8003
ქულები : 8610
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-03-05
ასაკი: : 101
Re: ”კლონი” - საუნდტრეკები
მიყვარს რაა ეს სიმღერებიიიიი
anastasiatamta- . :
პოსტების რაოდენობა : 1
ქულები : 1
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-11-10
ასაკი: : 29
Similar topics
» ტელემუნდოს კლონი თუ გლობოს კლონი?
» საუნდტრეკები
» ”კლონი” - სერიები ქართულად
» ”კლონი” სურათები
» კლონი ფოტოები [Fan Art]
» საუნდტრეკები
» ”კლონი” - სერიები ქართულად
» ”კლონი” სურათები
» კლონი ფოტოები [Fan Art]
საუკეთესო ლათინო-ამერიკული სერიალები! :: საქართველოში გასული სერიალები: :: სერიალები ი-დან / ს-მდე :: კლონი (2010)
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|