ვარსკვლავებზე დაწერილი/Escrito nas Estrelas

დაწერილი ვარსკვლავები/Escrito nas Estrelas GLOBOM გადაიღო 2010 წელს ბრაზილიაში და ის 160 სერიას მოიცავს
როლებში.
Natalia Dill - Vivian Ferreira / Nozheyra Vitoria
Jaime Aguilar Mataratso - Daniel
Humberto Martins - Dr. Ricardo Aguilar
Zezé Polesa - Tavaresh Sofia de Miranda
Deborah Falabela - Tavaresh Beatriz Cristina de Miranda
Antonio Kalo - Vicente de Miranda
Martini Zhandira Salmon Zhildet - Zhilda Madame /
Baros dezembro Valderes - Salmon Zenilda
Alexandre Nero - Zhilmar de Almeida
Marcelo Faria - Dr. Gilerme
Carol Castro - Mariana
Giselle Froesh - Dr. Jani
Carolina Casting - Judith
Andre Gonsalvesh - Ferreira Zhair
Alexandre Rodrigues - Seth
Rosa Gofman - Mundinya Araujo
Thelma Reston - Etelvina
Giovanna Evbank - Sueli
Manoel de Lúcia Monte -
Celso Frateshi - Jardin
Kaka Amaral - José
Ari França - Filinyo APU
Bel Kutner - Virginia
Marina Ruy Barbosa - Vanessa
Paolo Villa - Brent
Lucci Ferreira - Afonso
Claudio Galvani - Kalishto
Jose Chacha Rubensh - Zhuvenil
Nika Bonfim - Maga
Ana Paula Bouzas - Fabiana Ferreira
Múrin Grosso - Geoffrey

ძალიან მომწონს ეს სერიალი...

ეს სერიალი მემგონი დაიწყება საქართველოში :-):

Zalian gtxovt, saxeli shecvalet. serials "dawerili varskvlavebi" ki ara "varskvlavebze dawerili" hqvia. mgoni gansxvaveba didia. da siujets meore varianti ufro uxdeba.
eh, ratom ar vici portugaliuri? dz mainteresebs es seriali.

portugaliuri tu ar ici ras maswavli sataurs

imitom rom mag donemde vici, rom mivxvde, rom "Escrito nas Estrelas" igivea rac espanurad "Escrito en las estrellas". xolo "Escrito en las estrellas" nishnavs "varskvlavebze dawerili".

xo da admins shecivleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee me ar vici portugaliuri ena da yvelas mozdis shecdoma ase rom

me arc gsayvedurobt, ubralod, geubnebit, rogor iqneba sworad.
portugaliuri arc me vici ise, rogorc minda, magram cota ragacebi gamegeba

xo me megona msayvedurob da imitom geuxeshe bodishi

ara, me unda mogixado bodishi. azri cudad gamovtqvi. martla uxeshad gamomivida. ase rom, I'm Sorry.

ara araperia tatis eles da gos megobari xom ar xar

tatis da gios - ki.
elenes ki tbilisis forumidan vicnob mxolod da sheidzleba itqvas, rom isic chemi megobaria

tatim mitxra shenze dzalian kai bavshviao

didi madloba tatias.
ise am serials uyureb?

სახელი შეცვლილია

didi madloba, batono administratoro!!!

ara jer ar uyureb magram vapireb

mec ar vuyureb. minda jer portugaliuri viswavlo da ise daviwyo ukve globos serialebis originalshi yureba.

me espanurs vswavlob ukve didi xania da yvelaperi mesmis originalshi

espanuri ukve vici. uproblemod vuyureb nebismier serials espanurad. tan dz advilad avitvise. aranairi saxelmdzgvanelo da leqsikoni ar damchirda. imedia, portugaliurshic gamimartlebs.

me espanuri martalia avtvise advilad magram am droistvis gramatikas vswavlob da cota michirs da rac shexeba portugaliurs arc maq mag enastan simpatia da arc minda swavla dzan ar momwons eg ena

mec ar momwons, magram minda globos serialebs originalshi vuyuro. amitom minda swavla.
xolo espanurisadmi bavshvobidan dz didi interesi mgonda.

mec tan iq mivdivar saswavleblad da kide beri mizezia

mezizgeba espanelebis aqcenti. yurebi mtkiva mati laparaki rom mesmis. me ufro latinoamerikelebis aqcenti momwons.