Log in
დაგვალაიქეთ ”ფეისბუქზე”
კატის საწოლი/Cama de Gato
+3
სოფო
elenamachabeli
ლიკა
7 posters
Page 1 of 1
კატის საწოლი/Cama de Gato
კატის საწოლი/Cama de Gato GLOBOM გადაიღო 2009 წელს ბრაზილიაში და ის 161 სერიას მოიცავს
როლებში .
Marcos Palmeira- Gustavo de Almeida Brandão
Camila Pitanga- Rosenilde Pereira (Rose)
Paola Oliveira- Verônica Tardivo
Carmo Dalla Vecchia- Alcino Rodrigues
Heloísa Perissé- Taís Helena Amâncio Prazeres Tibiriçá
Aílton Graça- José Sebastião dos Santos (Tião)
Marcello Novaes- Benedito Prazeres Tibiriçá (Bené)
Daniel Boaventura- Solonaldo da Santíssima Trindade (Sólon Gutierrez Ortega)
Dudu Azevedo- Roberto Alves Moreira
Ângelo Antônio- Davi de Almeida Brandão
Isabela Garcia- Mariana Antunes (Mari)
Paulo Goulart- Severo Tardivo
Emanuelle Araújo- Heloísa Miranda
Nívea Stelmann- Kátia Santana Costa
Paula Burlamaqui- Sofia de Britto Brandão
Rosi Campos- Genoveva Amâncio
Letícia Birkheuer- Natasha Werner (Natasha Santana Costa)
Ilva Niño- Ernestina Prazeres Tibiriçá (Tina)
Tony Tornado- Péricles Tibiriçá
Rainer Cadete- Nuno Alves Moreira
Norma Blum- Irmã Andréia
Walter Breda- Delegado Salviano Quintana
Lupe Gigliotti- Áurea
Aramis Trindade -Dr. Emanoel
Tânia Costa- Bruna
Mouhamed Harfouch- Almeida (Almeidinha)
Ana Berttines- Cleusa Meireles
André Luiz Miranda- Juvenal Tardivo
Beta Perez- Lurdes
Bianca Salgueiro- Eurídice de Britto Brandão
Chico Tenreiro- Paquito (Mosquito)
Gustavo Maya- Francisco Pereira dos Santos
Guta Gonçalves -Debora de Lucca
Jorge Cerruti- Domênico (Vitor Bittencourt)
Julyana Garcia- Regina Pereira dos Santos
Land Vieira- Tarcísio Pereira dos Santos
ლიკა- . :
პოსტების რაოდენობა : 16799
ქულები : 18070
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-08-11
ლიკა- . :
პოსტების რაოდენობა : 16799
ქულები : 18070
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-08-11
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
ele shen gecodineba kargi serialiaa
ლიკა- . :
პოსტების რაოდენობა : 16799
ქულები : 18070
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-08-11
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
Samwuxarod ar maqvs nanaxi, tumca vici rom ramdenime qveyanashi rekordi moxsna, exla movrchebi "shokoladi wiwakit" yurebas da amas daviwyeb
elenamachabeli- პოსტების რაოდენობა : 2577
ქულები : 2827
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
ok mec minda amis naxva passionis mereee
ლიკა- . :
პოსტების რაოდენობა : 16799
ქულები : 18070
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-08-11
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
elene portugaliuri ici?
სოფო- პოსტების რაოდენობა : 6538
ქულები : 7220
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-12-04
ასაკი: : 32
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
rom gitqra vbrdgvniqo araa, magram imden infromacias vkitxulkob msaxiobebze da globoze rom shemomeswavla
elenamachabeli- პოსტების რაოდენობა : 2577
ქულები : 2827
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
ar mikvirs shen dzalian jkviani xar sheni postebidan gamomdinare geubnebi elene.yvelaze metad globo miyvars da misi msaxiobebi
natuka- პოსტების რაოდენობა : 39488
ქულები : 40651
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-10-16
ასაკი: : 32
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
vaime, dzalian didi madlobaa, dzalian mixaria tu chemze vinme ase fiqroobs
elenamachabeli- პოსტების რაოდენობა : 2577
ქულები : 2827
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-07-15
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
martla ese vfiqrob
natuka- პოსტების რაოდენობა : 39488
ქულები : 40651
დარეგისტრირების თარიღი : 2010-10-16
ასაკი: : 32
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
ურუგვაიში პრაიმტაიმის ლიდერი სერიალია, მიუხედავად იმისა რომ 18:00 საათზე გადის
ჩვენ ალბათ არ გვეღირსება
ჩვენ ალბათ არ გვეღირსება
nino sokhadze- . :
პოსტების რაოდენობა : 2148
ქულები : 2786
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-11-09
ასაკი: : 53
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
katis sawoli rato qvia??
nato77777- . : Mepsfan Georgia
**** :LQNPA: ****
****:TERESA:****
JORGE SALINAS-MEJOR ACTOR DEL ANO POR ''LA QUE NO PODIA AMAR''
პოსტების რაოდენობა : 27409
ქულები : 27807
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-05-18
ასაკი: : 34
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
სახელი არასწორად წერია - "კატის აკავნი" უნდა ეწეროს
სერიალის სახელი ასე ვთქვათ ნიშნავს - ხაფანგს, კატა როგორც იცით ეშმაკობის სიმბოლოა ასე ვთქვათ და ანუ როგორ ავხსნა არ ვიცი იმედია მიხვდები
სერიალის სახელი ასე ვთქვათ ნიშნავს - ხაფანგს, კატა როგორც იცით ეშმაკობის სიმბოლოა ასე ვთქვათ და ანუ როგორ ავხსნა არ ვიცი იმედია მიხვდები
nino sokhadze- . :
პოსტების რაოდენობა : 2148
ქულები : 2786
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-11-09
ასაკი: : 53
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
xo araushavss ise ra santereso saxelebi iciann........
nato77777- . : Mepsfan Georgia
**** :LQNPA: ****
****:TERESA:****
JORGE SALINAS-MEJOR ACTOR DEL ANO POR ''LA QUE NO PODIA AMAR''
პოსტების რაოდენობა : 27409
ქულები : 27807
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-05-18
ასაკი: : 34
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
მიყვარს ეს სერიალი ძლივს ვიშოვე და ძლივს ვუყურე.... მაგრამ ღირდა...
ორიგინალური სერიალია....
საინტერესო სახელები კი იციან მაგრამ სათაურში ზოგ ქვეყანაში თარგმნეს როგორც ”ხაფანგი” (სერიალს აქვს მეორე სახელი a armadilha რაც ხაფანგს ნიშნავს)
რაც მე ამ სერიალზე მიცინია და მიტირია... <3 მართლა ძალიან კარგია.... გირჩევთ ყურებას )
ორიგინალური სერიალია....
საინტერესო სახელები კი იციან მაგრამ სათაურში ზოგ ქვეყანაში თარგმნეს როგორც ”ხაფანგი” (სერიალს აქვს მეორე სახელი a armadilha რაც ხაფანგს ნიშნავს)
რაც მე ამ სერიალზე მიცინია და მიტირია... <3 მართლა ძალიან კარგია.... გირჩევთ ყურებას )
e.k.k- . :
პოსტების რაოდენობა : 6181
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-01-31
ასაკი: : 33
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
კი, ასეც ეძახიან სავარაუდოდ ჩვენთანაც ასე თარგმნიან (თუ გავა საერთოდ) ორიგინალში კატის აკვანი ქვია და რამდენჯერ ვთხოვე საწოლი გადაეკეთებინათ
ყურებას ტყუილად ურჩევთ, ამ ფორუმზე მემგონი ერთადერთი ვარ ვინც ბრაზილიურ სერიალებს უყურებს
ყურებას ტყუილად ურჩევთ, ამ ფორუმზე მემგონი ერთადერთი ვარ ვინც ბრაზილიურ სერიალებს უყურებს
nino sokhadze- . :
პოსტების რაოდენობა : 2148
ქულები : 2786
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-11-09
ასაკი: : 53
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
ნუ უკვე ერთადერთი აღარ
და ეს კატის საწოლი საზიზღრად ჟღერს... :|
და ეს კატის საწოლი საზიზღრად ჟღერს... :|
e.k.k- . :
პოსტების რაოდენობა : 6181
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-01-31
ასაკი: : 33
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
მიხარია კიდევ გვყვავს ერთი, მურილიო ბენისიოს ფანი
ჰო, ქართულად ცუდად ჟღერს მართლა, მაგრამ არამგონია აქ გავიდეს სახელზე რომ ვინერვიულოთ.
ჰო, ქართულად ცუდად ჟღერს მართლა, მაგრამ არამგონია აქ გავიდეს სახელზე რომ ვინერვიულოთ.
nino sokhadze- . :
პოსტების რაოდენობა : 2148
ქულები : 2786
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-11-09
ასაკი: : 53
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
მთლად მურილიო ბენისიოს ფანი ვერ ვარ (კი მიყვარს მაგრამ ფანი ვერ ვარ)
მე უფრო Alexandre Borges-ის, Christiane Torloni-ის და Rodrigo Santoro-ს ფანი ვარ
მე უფრო Alexandre Borges-ის, Christiane Torloni-ის და Rodrigo Santoro-ს ფანი ვარ
e.k.k- . :
პოსტების რაოდენობა : 6181
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-01-31
ასაკი: : 33
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
ტორლონი
გეცნობოდა ჩემი ავატარი მაშინ
"დახვეწილ გრავიურას"(ტანისამოსი და სურნელი) უყურებ კაბრალის და ტორლონის მონაწილეობით?
გეცნობოდა ჩემი ავატარი მაშინ
"დახვეწილ გრავიურას"(ტანისამოსი და სურნელი) უყურებ კაბრალის და ტორლონის მონაწილეობით?
nino sokhadze- . :
პოსტების რაოდენობა : 2148
ქულები : 2786
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-11-09
ასაკი: : 53
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
რა თქმა უნდა ავატარი მეცნობა
"დახვეწილ გრავიურას" არ ვუყურებ, სანამ დაიწყებოდა ძალიან კი ველოდებოდი, მაგრამ რომ დაიწყო ვეღარ ვუყურე... მაგის მაგივრად beleza pura დავიწყე, მაგრამ რო აღარ და აღარ გამოჩნდა ტორლონი, იმასაც თავი დავანებე...
უახლოეს მომავალში ვაპირებ დავიყო ან დახვეწილ გრავიურა ან ti-ti-ti (ბორჟესი და ტორლონი ერთად.... არ ვიცი ჩემი გული ამდენს თუ გაუძლებს )
"დახვეწილ გრავიურას" არ ვუყურებ, სანამ დაიწყებოდა ძალიან კი ველოდებოდი, მაგრამ რომ დაიწყო ვეღარ ვუყურე... მაგის მაგივრად beleza pura დავიწყე, მაგრამ რო აღარ და აღარ გამოჩნდა ტორლონი, იმასაც თავი დავანებე...
უახლოეს მომავალში ვაპირებ დავიყო ან დახვეწილ გრავიურა ან ti-ti-ti (ბორჟესი და ტორლონი ერთად.... არ ვიცი ჩემი გული ამდენს თუ გაუძლებს )
e.k.k- . :
პოსტების რაოდენობა : 6181
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-01-31
ასაკი: : 33
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
პირველ რიგში ტიტიტის გირჩევ, აი უუუუუუუუუუუუუუძალიანუმაგრესი სერიალია მართლა. გრავიურაც აუციილებლად უნდა ნახო, ერთ-ერთი საუკეთესო სერიალია. სუზანა უნდა შემოვიყვანოო აგინალდომ დაწერა და რით ვერ შემოიყვანა, აპრილში ამთავრებს.
"სრლყოფილი სილამაზე" კარგი იყო, მაგრამ მე კაროლინა ფერაზის ხათრით დავიწყე ყურება, ედსონ სელულარი დიდად არ მომწონს
"სრლყოფილი სილამაზე" კარგი იყო, მაგრამ მე კაროლინა ფერაზის ხათრით დავიწყე ყურება, ედსონ სელულარი დიდად არ მომწონს
nino sokhadze- . :
პოსტების რაოდენობა : 2148
ქულები : 2786
დარეგისტრირების თარიღი : 2011-11-09
ასაკი: : 53
Re: კატის საწოლი/Cama de Gato
სელულარი არც მე მომწონს დიდათ, მაგრამ მაგ სერიალში არაუშავდასავით...
ტიტიტის დავიწყებ ხვალ საღამოს აუცილებლად ერთი სული მაქვს
ტიტიტის დავიწყებ ხვალ საღამოს აუცილებლად ერთი სული მაქვს
e.k.k- . :
პოსტების რაოდენობა : 6181
ქულები : 6305
დარეგისტრირების თარიღი : 2012-01-31
ასაკი: : 33
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum
|
|