Cielo Rojo/წითელი ცა [Tv Azteca 2011]

DANIELAS ROM EUBNEBODA: BEBIA AGAR GEYOLEBAO.........AU RA PRIKOLI QALIA RAA







GONSALOM SUL EDABERI EDZAXA ISE RA SWRAFAD DAIYOLIA

gonsalom jer kidev ar icis vsitan aq saqmeeeeeeeeeeeeeeeee male mxivdeba vin aris amn ufrosiiiiiiiiii

GONSALOM SUL EDABERI EDZAXA ISE RA SWRAFAD DAIYOLIA

ხოო დაიყოლია და ხვალინდელ სერიაში მივა დანიელა.

dgevandel tu xvalindelshi?........ase gawelaven?

გუშინ ვერ მოვახერხე ნახვა და ახლა ვუყურე მაივიდეოზე. 20 წუთიანი სერია ყოფილა ამათმა გაწელვა თუ დაიწყეს მემკვიდრეებსაც ცოტას აჩვენებენ ბოლო დროს

dgevandel tu xvalindelshi?........ase gawelaven?

დღესაც 20 წთ თუ იყო როგორც გუშინ, არც დღეს იქნება. ისე დღეს უწევდა... ემოციური მომენტია :*

magrad welaven am serials 20 wutze meti agar gadis, ra aris ra...... ase tu gaaggrdzeles albat dekembramde ar damtavrdeba es seriali .

gushindel serias verc me vuyure nromalurad...imedia dges moeswreba almas da danis shexvedra...dzalian magari momentia

GONSALO TURME MAPIOZI YOPILA ----------YOCHAG LORETO, KARGAD MUSHAOBS






OHOO MARIANA RA CHKVIANIA LUKRECIAS ROM UTXRA, DANIELAS ITXARI ROM SEBASTIANI CISPERIAO






LUKRECIA: RAS IZAVDA, ALMAS CIXESHI SIGARETS MIUTANDIO?

loreto shudarebelaia ms konplimenta dmivigebooooooooooooo mariana martla jkviana da es andresi lqooa lobioaa qliavia da vai akcia ad degenratia es iasamniferi shrvlebi evr moishora raaaaaaaaa

dges vrceli seria iyo tumca gushindelis wyalobit ver moaswres im kadrebis chveneba sadac deda shvili(alma da daniela) ertmanets shexvdebian , magas velodebodi mteli seria tumca samwuxaro ver moxerxda , xvalac araa amitom im umagresi kadrebis naxva zegamde ver moxerxdeba . what a pity.

CIELO ROJOS MAYUREBLEBS VULOCAV AXALI TEMIS GAXSNAS

gaixare sixaurlo shenc aseveeeeeeeeeeeeeeeeee AM TEMAHSIC SHEVAQO ANDRESI HA?

ბავშვებო გილოცავთ ახალ თემას!

ძალიან სამწუხაროა რომ ამ სერიალს ასე თარგმნიან.

პატრისიას დიალოგები არის საოცრად ჟარგონული და შეურაწმყოფელი.
ამათ ნათარგმნში კი რეები მესმის აზზე ვერ მოვდივარ რომელი ტარჯიმანის ფანტაზიის ნაყოფია?

ლორეტო რა ქალია :დ კარადაში მყავს ჩაკეტილიო..ცუდად გავხდი!

kardashi myvaso chketliooooooooo vaimeeeeeeeeeeeeeee vaime loreto sheudarbeliaaaaaaaaa

dges tavidan ar miyurebia , samwuxarod almas da danielas shexvedrac ver vnaxe tumca xvale internetshi vuyureb. kargi seria iyo me rac vnaxe, dzalin idzabeba yvelaferi , nel nela, finali dzalin mainteresebs vici gansxvavebuli iqneba rogorc adre tqves iuzerebma, vfiqrob es iseti serialia rom amis finali mtliani happy end ebit ar dasruldeba , ufro da ufro gartuldeba albat yvelaferi da amitomac alternatiuli finalebis gadageba gaxda sachiro.

ashkara rom danielma ragac sitbo igrdzno alams maimr tubralod bbeiamisis gamo araferi agmomjgavnaaaaaaaa

getanxmebi atasi procenitit tan ahskra rom daniela ragaca sgrdznobs alma smiamrt ubaralod bebiamisi gamo araferi utxraaaaaaaa

barbara-la hiena wrote:რა კარგი სერია იყო...ალმას და დანიელას საუბარი ისე მომეწონაა!!აი რატომ არ გავს ეს სერიალი სხვებს!!!დანიელას ადგილზე სხვები კარს გაუჯახუნებდნენ,შენს მოსმენას არ ვაპირებო ანდა ალმა 180 სერია ვერ მიაგნებდა შვილს...აი ცივილიზებული სერიალი!

getanxmebi es seriali ar hgavs arc ert sxvas, da swored amashi mdgomareobs misi unikaluroba.

dzalain magarai serialiaaaaaaaaaaa uamagresi

იქიდან დავიწყებ რომ სანამ სერიალი დაიწყებოდა რამოდენიმეჯერ გაისროლეს რეპლიკები რომ ალმა ბავშვს კარგავს და რომ ტიპიური მექსიკური ტელენოველის გაცვეთილი შინაარსი აქვს,ის ორმ შვილს დაააშორეს ეს სულაც არ ნიშნავს იმას რომ მთელი სერიალი უნდა ეძებოს ბავშვი...დანის და ალმას ურთიერთობა იმაზე მალე აეწყობა ვიდრე წარმოგიდგენიათ


ორიგინალში მაქვს ნანახი ალმას და დანის შეხვედრა...დღეს არ მინახავს,თქვენ მოგეწონათ?

sashnlad taeragmnian ra ar emsmis ra ratom ara targmian wesierad raaaaaaaaaaaaaaa

ალმა ცოდოა,შვილი უარყოფს