Re: Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13]

by **Telemundo** Sat Oct 27, 2012 7:24 pm

არ მოისურვა ტელემუნდომ წყვილის გამეორება და მონიკა დაამტკიცეს გაბის ნაცვლად

by niniko88 Sun Oct 28, 2012 10:17 pm

გაბრიელ პორასი უარყოფით პერსონაჟს განასახიერებს??

by **Telemundo** Tue Oct 30, 2012 5:09 pm

ArtistasCineyTv: Ana Layevska sigue su contrato con Telemundo, y será parte de la nueva producción #PasiónProhibida junto a Jean Carlos Canela y Mónica Spear[b]

by **Telemundo** Mon Nov 05, 2012 5:37 am

ჯენკარლოსის ახალი იმიჯი, ახალი სერიალისთვის:

Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 ApuE5Ac9ky_thumb

Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 RnTVIQnrpt

by **Telemundo** Fri Nov 09, 2012 4:26 am

ახალი მსახიობები: :arrow:
Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 A232da83b1005055650d4c602e56bb58

- Jorge Consejo, el villano de "Relaciones Peligrosas"
Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 45177b89113be616e255b473e40b1d4a

Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 45177b89113be616e255b473e40b1d4a

- Pepe Gámez ("Ni contigo ni sin ti")
Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 Baaecbfa197611029214e534217b3b3f

- Sabrina Seara ("Válgame Dios")
Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 Fb9eacd490a5ecdefeb15e8b3357737b

by nato77777 Fri Nov 09, 2012 4:34 am

- Pepe Gámez ("Ni contigo ni sin ti")

ee es aqaa? kargi tipia da imedia tavs gaartmevs Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 489157

by **Telemundo** Fri Nov 09, 2012 1:57 pm

by **Telemundo** Sat Nov 10, 2012 1:24 pm

by Chocarro_fan Sun Jan 06, 2013 3:16 am

by **Telemundo** Sun Jan 06, 2013 4:04 am

თარგმანი:
აქ, ვნება ყოველგვარ ზღვარს სცილდება.
-შვილები იმისთვის გავზარდე, რომ მდიდარ კაცს გავყნენ ცოლად. (ეს ქორწინება ჩემთვის მომგებიანი ჩეკია)
-ვერ დამივიწყებ... (ამ სახლში ქალები ჩემზე გიჟდებიან)
-მთელი გულით მიყვარდი (არასოდეს დავივიწყებ, რომ მღალატობდი)
-შენზე დიდ გეგმებს ვაწყობ (თუ მათ ჩამიშლი, დავივიწყებ, რომ ჩემი ქალიშვილი ხარ)
"აკრძალული ვნება" - ძალიან მალე, ტელემუნდოზე.

-სიყვარულის მჯერა. (არ მიყვარს, თუმცა მომწონს.)
-საყვარელო, სიყვარული ვერ გადაგვახდევინებს იმ ვალებს, რომელიც მამაშენმა დატოვა. (ვალებში ყოფნაზე უარესი არაფერია. ის ჩემი ხსნა იქნება)
სახლი, რომელმაც ყველაფერი გამოიარა. კედლები, რომლებიც არა ერთ საიდუმლოს მალავენ. რადგან ხანდახან აკრძალული ხილი ყველაზე სასურველია. "აკრძალული ვნება" - ძალიან მალე, ტელემუნდოზე.

by rezojamagidze Sun Jan 06, 2013 4:13 am

ახლა თრეილერი რომ ვნახე და ქართულად წავიკითხვე , შთაბეჭდილება დამრჩა რომ ტიპიური შინაარსი აქვს. Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 387452

Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 387452

თუმცა 8 საათიანი ტელემუნდოს სერიალები ალბათ ყველა ასეთი იქნება რადგან უახლოესი წარსულიც ასეთ ჟანრს ეკუთნოდა. :ღიმილი:

by **Telemundo** Sun Jan 06, 2013 4:28 am

კი რვა საათზე სულ ასეთი ჟანრის სერიალები გადის ტელემუნდოზე. თანაც ეს თურქული ძააააააააააალიან რეიტინგული სერიალის რიმეიქია. ის ყვეეეეელას მოსწონდა ვინც ნახა, ვნახოთ ტელემუნდო რას იზავს. თანად ეს მგონი ტელემუნდოს პირველი სერიალია, რომელსაც დეკორაციებში არ იღებენ და ალბათ დიდ იმედებსაც ამყარებენ ამ სერიალზე.

by rezojamagidze Sun Jan 06, 2013 4:48 am

Telemundo wrote:კი რვა საათზე სულ ასეთი ჟანრის სერიალები გადის ტელემუნდოზე. თანაც ეს თურქული ძააააააააააალიან რეიტინგული სერიალის რიმეიქია. ის ყვეეეეელას მოსწონდა ვინც ნახა, ვნახოთ ტელემუნდო რას იზავს. თანად ეს მგონი ტელემუნდოს პირველი სერიალია, რომელსაც დეკორაციებში არ იღებენ და ალბათ დიდ იმედებსაც ამყარებენ ამ სერიალზე.

ველოდები და ვიხილავ აუცილებლად. :ღიმილი:

კასტს არაუშავს, თუ მონიკა სპეარს არ ჩავთვლით. :ღიმილი:

by natuka Sun Jan 06, 2013 5:05 am

rodis daiwyeba?

by **Telemundo** Sun Jan 06, 2013 4:00 pm

პრომო #1 ქართული სუბტიტრებით:

პრომო #2 ქართული სუბტიტრებით:

by **Telemundo** Sun Jan 06, 2013 4:04 pm

by Siachoquero Sun Jan 06, 2013 7:16 pm

Telemundo wrote:კი რვა საათზე სულ ასეთი ჟანრის სერიალები გადის ტელემუნდოზე. თანაც ეს თურქული ძააააააააააალიან რეიტინგული სერიალის რიმეიქია. ის ყვეეეეელას მოსწონდა ვინც ნახა, ვნახოთ ტელემუნდო რას იზავს. თანად ეს მგონი ტელემუნდოს პირველი სერიალია, რომელსაც დეკორაციებში არ იღებენ და ალბათ დიდ იმედებსაც ამყარებენ ამ სერიალზე.

როგორ არა დეკორაციებში იღებენ უბრალოდ ახლებულია 360 გრადუსიანი და უფრო რეალისტური.

დეკორაციებში არ არის გადაღებული მაგალიტად "მე შენ სიყვარულს გასწავლი", "შურისძიება", "სიყვარული უდაბნოში".

by rezojamagidze Sun Jan 06, 2013 7:33 pm

Siachoquero wrote:
Telemundo wrote:კი რვა საათზე სულ ასეთი ჟანრის სერიალები გადის ტელემუნდოზე. თანაც ეს თურქული ძააააააააააალიან რეიტინგული სერიალის რიმეიქია. ის ყვეეეეელას მოსწონდა ვინც ნახა, ვნახოთ ტელემუნდო რას იზავს. თანად ეს მგონი ტელემუნდოს პირველი სერიალია, რომელსაც დეკორაციებში არ იღებენ და ალბათ დიდ იმედებსაც ამყარებენ ამ სერიალზე.

როგორ არა დეკორაციებში იღებენ უბრალოდ ახლებულია 360 გრადუსიანი და უფრო რეალისტური.

დეკორაციებში არ არის გადაღებული მაგალიტად "მე შენ სიყვარულს გასწავლი", "შურისძიება", "სიყვარული უდაბნოში".

ნატურაზეო ! ასე თქვეს. :ღიმილი:

by Siachoquero Wed Jan 09, 2013 6:21 am

rezojamagidze wrote:ნატურაზეო ! ასე თქვეს.

არავის უთქვამს მსგავსი რამ, და აბა სად თქვეს მოიტანე ის ტექსტი. როცა არ იცი არ უნდა ამტკიცო.
აგერ მე მგონიტან ტექსტს სადაც მაგაზეა ლაპარაკი.

For “Pasión Prohibida,” Telemundo Studios has built innovative 360 degree sets for a larger visual scope of spaces never before seen in the network’s telenovelas. Luxurious modern, European and Oriental style mansions located in the region’s most exclusive areas will be used during the production of this story.

"აკრძალული ვნებისთვის" ტელემუნდომ ააგო ახალი 360 გრადუსიანი დეკორაციები უფრო დიდი ფართის ვიზუალის მისაღებად, რაც აქამდე არ ყოფილა არხის ტელენოველებში. მდიდრული, თანამედროვე, ევროპული და აღმოსავლური სტილის სასახლეებიც იქნება გამოყენებული ამ სერაილის გადაღებების დროს.

ანუ ჩვეულებრივ იღებენ, ზოგი სცენა ნატურაზე ზოგი სტუდიაში როგორც ყველა კომპანია, უბრალოდ დეკორაციები სტუდიაში აქვთ ახლებური და უფრო რეალისტური წესით, აი რაოდენ რეალისტური და კარგი იქნება რო გამოვა სერიალი ვნახავთ.

პროდუქტის მთლიანად ნატურაზე გადაღება იცი რამხელა ტანხებს უკავშირდბეა? სულ რარაც საატნახევრიანი ფილმები იმის გამო რომ ნატურაზე აგადაღებული და სპეცეფექტები სტუდიაში იმიტომაც ჯდება იმდენი მილიონი.

ვინ გადაიღებს 120-180 სერიან ნოველას ნატურაზე ეგ ნიშნავს რომ ის ადგილები და სახლები და ასე შემდეგ უნდა იქირაონ მაგდენი ხნით ასე 10 თვით ეგ იცი რა დაუჯდებათ Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 965376

Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 965376

ასე რომ ძალიან გთხოვ უაზრო კამათზე ნუ გადადიხარ ხოლმე. ნატურაზეო არავის არსად უთქვამს და თუ დაგესიზმრა არ ვიცი.

by **Telemundo** Wed Jan 09, 2013 3:35 pm

გასაგებია ირაკლი, ვნახოთ როგორი დეკორაცია იქნება...

by **Telemundo** Sun Jan 13, 2013 8:12 pm

by AnUkEbIiIi Sun Jan 20, 2013 7:00 pm

ამის ორიგინალი ნანახი მაქვს და ძალიან ძალიან ძალიან მომეწონა Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 138899

ძალიან მაინტერესებს ტელემუნდოს ვერსია :ღიმილი:

აუცილებლად ვუყურებ :ღიმილი:

ვნახოთ ისეთივე კარგი თუ იქნება :ღიმილი:

by Chocarro_fan Mon Jan 21, 2013 12:56 am

ტელემუნდოს არხზე პირველი სერიის 20 წუთი დადეს. Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 831208

by Siachoquero Mon Jan 21, 2013 6:57 am

AnUkEbIiIi wrote:
ძალიან მაინტერესებს ტელემუნდოს ვერსია
ვნახოთ ისეთივე კარგი თუ იქნება

ეს მწარე რადაობა არ იყო საჭირო, თურქულ სერიალის დონისას ვერასდროს გადაიღებს ტელემუნდო პირველ რიგშ იმიტომ რომ მსახიობების დონე სულ სხვაა თურქული სერიალები ძალიან ემოციურია.

by marikuna.. Sun Feb 10, 2013 2:10 am

es ar vici ra gamova mara exla turquls vuyureb da dzaan magaria mtavar rols ulamazesi gogo asrulebs tan kargad Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 687339

Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 687339

Pasión Prohibida / აკრძალული ვნება [Telemundo 2012-13] - Page 2 8241

by Sponsored content