მექსიკური სერიალები

ერთი შეკითხვა მაქ :დ ლუსი ხელფას ყოველ თვეში იღებს ხოო ? მიუხედავად იმისა მუშაობს თუ არაა თუ არაა ?

ყველა ეგრე იღებს ტელემუნდოშიც ეგრეა
ეგაა სამსახიობო ხელფასი პროექტზე ცალკე იდება კონტრაქტი და გარკვეული ანაზღაურებას იღებენ არა თვეობით არამედ მთლიანად პროექტის

აბრასამე არაა ძაან ცუდი ისე მარტო ევორას გამო ოღონდ

აბრასამე ხო პრაიმში იმიტომ გადმოიტანეს რომ რეკორდული რეიტინგები ქონდა?

triumftan piradi problemebi maqvs (shnc gaqvs principshi mgoni)
xelebi meqaveba, erti suli maqvs triumftan rodis mival
arada eg mexute adgilze myavs da jer meteqvsmeteze var...

ტრიუმფს ერთადერთი სიტყვა მიესადაგება და ესაა ’’კრახი’’

triumftan piradi problemebi maqvs (shnc gaqvs principshi mgoni)

ეჰჰჰჰ მეც კი მეეეეც დაგეცეს მეხი მეხია

xelebi meqaveba, erti suli maqvs triumftan rodis mival
arada eg mexute adgilze myavs da jer meteqvsmeteze var...

კარგად უნდა "შეაქო" ხო?

აბრასამე ხო პრაიმში იმიტომ გადმოიტანეს რომ რეკორდული რეიტინგები ქონდა?

ეგ არ ვიცი,მაგრამ საკმაოდ წარმატებული იყო,როგორც ვიცი. მეხიას სერიალებში ეგ და დედინაცვალია ყველაზე რეიტინგული . მსოფლიო მასშტაბს ვგულისხმობ. აბრასამეზე შეიძლება ვცდები, არ მახსოვს ზუსტად,მაგრამ დედინაცვალი ნამდვილადაა.

მე როგორც ვიცი რეიტინგის გამო პრაიმში გადმოიტანეს
შეიძლება ვცდები

abrazme nagdad reitinguli iyo da la madrastra xom ra glijavda reitingebshi danarcheni nagavia rac gadaugia am mejias netav carla estrada rodis gadaigebs axal serials ra am qalis serialebma ki namdvili furori moaxdina jer sortilegio,da alborada yofnis ra

კარლაა ნამდვილი ფენომენი ტელევისას
მასეტი მაგარი არცერთი არაა
ნომერ პირველია ტელევისაში კარლა ესტრადა

მე როგორც ვიცი რეიტინგის გამო პრაიმში გადმოიტანეს
შეიძლება ვცდები

არაა გამორიცხული,მის წარმატებაზე წამიკითხავს ბევრი.

abrazme nagdad reitinguli iyo da la madrastra xom ra glijavda reitingebshi danarcheni nagavia rac gadaugia am mejias netav carla estrada rodis gadaigebs axal serials ra am qalis serialebma ki namdvili furori moaxdina jer sortilegio,da alborada yofnis ra

დედინაცვალს ახლა იმეორებენ ჩილეში და 8 წლის მერე რეიტინგულია ბევრ ახალ სერიალს გაუსწრო

გუშინ ვკიტხულობდი რომ კარლა ესტრაას ახლ სერიალში სურს დაამტკიცოს კოლუნა და სილვია ნავარო მთავარ როლზეო
ასევე სილვია ნავაროს სეთავაზება აქვს ტელემუნდოს უახლესი სერიალისთვის სადაც ასევე განიხილება გუტიერესი მაგრამ ნავაროს ითხოვსო ტელემუნდოო
მგონი ნავაროზე წავა გაწევა ისევ,მგონი ვირაცეებმა მოწვეს რარაცეები

ტრიუმფს ერთადერთი სიტყვა მიესადაგება და ესაა ’’კრახი’’

ეგ სიტყვა ძაააალიან უხდება, მაგრამ მე კიდევ ბევრი ეპითეტით შევამკობდი....

დაგეცეს მეხი მეხია

მგონი კაი ხნის დაცემული აქვს მაგას....

კარგად უნდა "შეაქო" ხო?

რაღათქმაუნდა :დ

კარლაა ნამდვილი ფენომენი ტელევისას
მასეტი მაგარი არცერთი არაა
ნომერ პირველია ტელევისაში კარლა ესტრადა

ზარმაცია სამწუხაროდ :დ
თორე ისე

ეგ სიტყვა ძაააალიან უხდება, მაგრამ მე კიდევ ბევრი ეპითეტით შევამკობდი.

ოჰ ტრიუმფთან ტმამად სეგვიძლია ვისაუბროთ

ზარმაცია სამწუხაროდ :დ
თორე ისე

თუ მოჯნდომა მტერს თვალს უფსებს მარა ახლა ზაან გაუგრძელდა
სამაგიეროდ წვეულებებს აწყობს ოხრად
უსაქმურობს

ოჰ ტრიუმფთან ტმამად სეგვიძლია ვისაუბროთ

მრავლისმომცველი თემაა ეგ... და ამოუწურავი...

თუ მოჯნდომა მტერს თვალს უფსებს

ხოდა მოინდომოს, თორე ასე ნიჭიერი მეც კი ვარ, მაარ რათ გინდა, ვდევარ სახლში უსაქმურად.... და იდოს ასე კარლაც (არ ვიმჩნევთ თავის ქებას, უბრალოდ სიტყვის მასალად, თორე თავში ავარდნილი კი არ მაქვს, ხო კაი, მაქვს.... არადა უბრალოდ სიცხე მაქვს და სისულელეებს ვპრუტუნებ :დ )

სამაგიეროდ წვეულებებს აწყობს ოხრად

მერე მე მაგის წვეულებები რა, დამპატიჟებს, თუ?!

უჰ მიდი კაცო ტრიუმფზე არაა პრობლემა
ეჰ ნიჭიერობა რო შველოდეს მარტო

მერე მე მაგის წვეულებები რა, დამპატიჟებს, თუ?!

ჩემ გოგოს პატიჟებს და ერთად უსაქმურობენ ისე ცადაქალდნენ ფერი ფერსო ისე არიან

ხოდა მოინდომოს, თორე ასე ნიჭიერი მეც კი ვარ, მაარ რათ გინდა, ვდევარ სახლში უსაქმურად.... და იდოს ასე კარლაც (არ ვიმჩნევთ თავის ქებას, უბრალოდ სიტყვის მასალად, თორე თავში ავარდნილი კი არ მაქვს, ხო კაი, მაქვს.... არადა უბრალოდ სიცხე მაქვს და სისულელეებს ვპრუტუნებ :დ )

ნიჭიერი რომ ხარ ფაქტია და სიცხეს ნუ აბრალი ახლა

მერე მე მაგის წვეულებები რა, დამპატიჟებს, თუ?!

უჰ მიდი კაცო ტრიუმფზე არაა პრობლემა

არა რა, ხელები მექავება მანდამდე როდის მივალ, უნდ ვაქო და ვადიდო მაგრამ ჯერ მეხიას სხვა რამოდენიმე შედევრი მაქვს საქები და სადიდებელი....

ეჰ ნიჭიერობა რო შველოდეს მარტო

აბაა

ჩემ გოგოს პატიჟებს და ერთად უსაქმურობენ ისე ცადაქალდნენ ფერი ფერსო ისე არიან

უიმე მე მაგათზე უსაქმური ვარ და დამპატიჟონ, არ შეიძლება?!?!

ნიჭიერი რომ ხარ ფაქტია და სიცხეს ნუ აბრალი ახლა

ნიჭი რა კვატათ მინდა, ვზივარ უმუშევარი :| საბოლოოდ დავკარგე თავმოყვარეობა უკვე ისეთ ადგილებში ვაგზავნი cv-ს :|

ნიჭი რა კვატათ მინდა, ვზივარ უმუშევარი :| საბოლოოდ დავკარგე თავმოყვარეობა უკვე ისეთ ადგილებში ვაგზავნი cv-ს :|

სად აგზავნი ასეთ ადგილას? ცუდია,მაგრამ ჯერ წინაა ყველაფერი.

სად აგზავნი ასეთ ადგილას?

ვერ მათქმევინებ

ცუდია,მაგრამ ჯერ წინაა ყველაფერი.

ხო, მაგრამ ეხლა მჭირდება და რა ვქნა...

ვერ მათქმევინებ

აღარ ჩაგაცივდები

ხო, მაგრამ ეხლა მჭირდება და რა ვქნა...

აღარ ჩაგაცივდები

შენი ფსიქიკური ჯანმრთელობისთვის ეგრე ჯობია

e.k.k wrote:

აღარ ჩაგაცივდები

შენი ფსიქიკური ჯანმრთელობისთვის ეგრე ჯობია

ნუ მაშინებ ეკა

vickyfan wrote:

e.k.k wrote: შენი ფსიქიკური ჯანმრთელობისთვის ეგრე ჯობია

ნუ მაშინებ ეკა

ძალიანაც ნუ გეშინია

e.k.k wrote:

vickyfan wrote: ნუ მაშინებ ეკა

ძალიანაც ნუ გეშინია

კარგი
ეკაააა ბარემ აქ ხარ და მეტყვი როგორ უნდა?

Spoiler:

ზუსტად ტექსტი მითხარი და გითარგმნი

უიმე მე მაგათზე უსაქმური ვარ და დამპატიჟონ, არ შეიძლება?!?!

მერე დაარქვით უსაქმურთა თავყრილობა
ისე მეც უსაქმური ვარ

პ.ს. მოიცა ახლა წამოსვლის ხათრით რამდენი გაუსაქმურდეს

ნიჭი რა კვატათ მინდა, ვზივარ უმუშევარი :| საბოლოოდ დავკარგე თავმოყვარეობა უკვე ისეთ ადგილებში ვაგზავნი cv-ს :|

ვაიმე ცუდად ვარ
შენ მაინც ეკონომისტი ეკატერინე ხარ

e.k.k wrote:ზუსტად ტექსტი მითხარი და გითარგმნი

მადლობა ეკა

Spoiler:

e.k.k wrote:

vickyfan wrote: ნუ მაშინებ ეკა

ძალიანაც ნუ გეშინია

შეშფოთებას გამოვთქვამ

შენ მაინც ეკონომისტი ეკატერინე ხარ

მადლობა ეკა

არაფრის

Spoiler:

არ ვიცი რამდენად სწორია და ინგლისურად რომ მიწერო არ შეიძლება?

შეშფოთებას გამოვთქვამ

დაიოკე შეშფოთება