Lo Imperdonable / მიუტევებელი

Lo Imperdonable  არის სალვადორ მეხიას ტელენოველა, რომელიც გადაღებულია კარიდად ბრავო ადამსის ნაწარმოების, La mentira-ს მიხედვით. სერიალმა 2015 წლის 20 აპრილიდან ჩაანაცვლა Hasta el fin del mundo  El Canal de las Estrellas-ს 9 საათიან ეთერში.



სერიალში მთავარ როლებს ანა ბრენდა კონტრერასი და ივან სანჩესი ასრულებენ, ხოლო მთავარი ანტაგონისტი გრეტელ ვალდესია.

ისტორია მოგვითხრობს მარტინ სან ტელმოს შესახებ, რომელიც მოულოდნელად იგებს ძმის, დემეტრიოს, თვითმკვლელობის შესახებ და გადაწყვეტს შური იძიოს ქალზე, რომელიც დემეტრიოს თვითმკვლელობის მიზეზი გახდა, თუმცა ერთადერთი რაც მარტინმა იცის ამ ქალის შესახებ არის ის, რომ მისი გვარი არის Prado-Castelo და რომ მისი სახელი ”V”-ზე იწყება.
მარტინი იწყებს პრადო-კასტელოს ოჯახის ძებნას. ის იცნობს და უმეგობრდება ემილიანო პრადო-კასტელოს, ვისი საშუალებითაც ხვდება მის ბიძაშვილებს ვერონიკას და ვირხინიას.
ვირხინია გულუბრყვილო და სათუთი გოგონა ჩანს, რომელსაც გულის დაავადება აწუხებს, ვერონიკა კი ძლიერი და მამაცი. მარტინს ვერონიკა პირველი დანახვისთანავე უყვარდება, თუმცა ყველაფერი იმას მიანიშნებს რომ სწორედ ვერონიკაა ქალი, რომელმაც დემეტრიო მოატყუა და საბოლოოდ მისი სიკვდილის მიზეიც გახდა.
მარტინი იწყებს თავისი შურისძიების განხორციელებას, მიუხედავად იმისა, რომ ვერონიკა უყვარს. იგი თავს აყვარებს ვერონიკას და ცოლობას სთავაზობს. ქორწილის შემდეგ ის პრაქტიკულად იტაცებს ვერონიკას და მიყავს Mina Escondida-ში, სახლში სადაც დემეტრიომ მოიკლა თავი. ის თავისი გულგრილობით და უხეშობით ცდილობს ვერონიკაზე შურისძიებას, თუმცა არც კი იცის, რომ სინამდვილეში მისი ძმის სიკვდილის მიზეზი არა ვერონიკა, არამედ ვირხინია იყო, რომელიც თავისი გუყუბრყვილო სახის უკან ბოროტებას და ამბიციას მალავს. მისი მიზანია ემილიანოს გაყვეს ცოლად და პრადო-კასტელოს ქონება ხელში ჩაიგდოს. თუმცა მისი გეგმა რთული განსახორციელებელია, რადგან ემილიანო ვერონიკაზე შეყვარებილი.
როდესაც მარტინი სიმართლეს იგებს, მისთვის ყველაფერი დაკარგული ჩანს, რადგან ვერონიკამ ის მიატოვა უნდობლობისა და ტყუილების გამო. ამჯერად მარტინი იწყებს ბრძოლას არა შურისძიებისთვის, არამედ ვერონიკას სიყვარულის დასაბრუნებლად.

სერიალის სრული კასტი
Ana Brenda Contreras – Verónica Prado-Casteló de San Telmo
Iván Sánchez – Martín San Telmo
Grettell Valdez – Virginia Prado-Casteló
Sergio Sendel – Emiliano Prado-Casteló
Claudia Ramírez – Magdalena "Malena" Martínez
Juan Ferrara – Jorge Prado-Casteló
Guillermo Capetillo – Padre Juan
Salvador Sánchez – Crescencio Álvarez
Alicia Machado – Claudia Ordaz
Pablo Montero - Demetrio Silvéira2
Gabriela Mellado – Ana Perla Sánchez
Sebastián Zurita – Pablo Hidalgo
Gabriela Goldsmith – Montserrat Vivanco Vda. De la Corcuera
Delia Casanova – Matilde
Marcelo Buquet – Aquiles Botel

Spoiler:

ტელენოველა წარმოადგენს ამ ისტორიის მეათე ვერსიას.
La mentira პირველად ხუან ორტეგამ გადაიღო 195 წელს. მასში მთავარ როლებს მარგა ლოპესი, ხორხე მისტრალი და ჯინა კაბრერა ასრულებდნენ.
შემდეგი ვერსია, იგივე სახელწოდებით 1965 წელს ერნესტო ალონსომგადაიღო ტელევისასთვის, სადაც მთავარ როლებში ხულისა და ენრიკე ლისალდე იყვნენ.
1966 წელს ფერნანდა მონტენეგროს და სერჟიო კარდოსოს მონაწილეობით უკვე ბრაზილიაში გადაიღეს სერიალი სახელწოდებით Calúnia .
მეოთხე ვერსია იყო გადაღებული 1970 წელს ფილმად, სადაც როგორ სახელი ისე პროტაგონისტები იგივე იყო, რაც 1965 წლის ვერსიაში.
El amor nunca muere იყო ისტორიის მეხუთე რიმეიკი, რომელიც 1982 წელს გადაიღეს ალფრედო სალანდამ და ერნესტო ალონსომ კრისტიან ბახის, ფრანკ მოროს და სილვია პასკელის მონაწილეობით.
ისტორიის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ეკრანიაცია იყო 1998 წელს კარლოს სოტომაიორის La mentira, სადაც მთავარ როლებს კეიტ დელ კასტილლიო და გაი ეკერი ასრულებდნენ.
ამას მოყვა 2008 წელს ამ ისტორიის ყველაზე წარუმატებელი ეკრანიზაცია El juramento, რომელიც ტელემუნდომ გადაიღო ნატალია სტეიგნარდის, ოსვალდო რიოსის და დომინიკა პალეტას მონაწილეობით.
2010 წელს, კარლოს მორენოს მიერ გადაღებული Cuando me enamoro დღემდე რჩება ტელევისას ერთ-ერთ ყველაზე წარმატებუ სერიალად. მასში მთავარ როლებს სილვია ნავარო და ხუან სოლერი ასრულებდნენ.
მეცხრე ვერსია იყო ბრაზილიური Coraçőes Feridos (რომელიც 2010 წელს გადაიღეს, თუმცა ეთერში 2012 წელს გავიდა.  



სერიების საყურებელი ლინკი
http://www.darkiller.com/ver/lo-imperdonable